LearnLink

Frases para disculparse en inglés para niños

VocabularioJuegosPronunciación
Frases para disculparse en inglés para niños | LearnLink Blog

Frases para disculparse en inglés: vocabulario y actividades para niños reúne diez expresiones útiles y una secuencia sencilla: reconocer lo ocurrido, mostrar preocupación y reparar. No hace falta memorizarlas todas a la vez. Primero conviene entender cuándo usar Sorry, cuándo decir Excuse me y cómo proponer una solución. Para un alumno que empieza online, la práctica funciona mejor con imágenes, gestos y diálogos de dos turnos. Así aprende fórmulas que puede usar en casa, en el colegio o durante una clase por videollamada, sin limitarse a repetirlas de forma mecánica.

📥 Aprendo a disculparme en inglés
Frases amables para reconocer un error, reparar una situación y pedir perdón
Déjanos tu email y te enviaremos el PDF.
Sin spam: el PDF y un breve recordatorio. Baja cuando quieras.

Palabras y expresiones esenciales

Una disculpa completa puede tener tres partes: pedir perdón, comprobar cómo está la otra persona y ofrecer una solución. Los niños pequeños empezarán con una sola frase; los mayores pueden combinar varias según la situación.

Expresión Significado y uso Ejemplo
I'm sorry. Lo siento. I'm sorry I shouted.
Sorry about that. Perdona por eso. I took your chair. Sorry about that.
Excuse me. Perdona; se usa para interrumpir o llamar la atención. Excuse me, can I ask a question?
My mistake. Ha sido un error mío. I chose the wrong answer. My mistake.
It was my fault. Ha sido culpa mía. It was my fault. I broke the toy.
I didn't mean to. No era mi intención. I didn't mean to hurt you.
Are you okay? ¿Estás bien? I'm sorry. Are you okay?
How can I make it right? ¿Cómo puedo arreglarlo? How can I make it right? I can help you.
I'll be more careful. Tendré más cuidado. I'll be more careful next time.
Please forgive me. Por favor, perdóname; se reserva para situaciones más serias. Please forgive me. I know I upset you.

La guía «Frases para disculparse en inglés: vocabulario y actividades para niños» organiza estas fórmulas por función, no por dificultad aislada. I'm sorry sirve como base; Are you okay? muestra interés por la otra persona, y I'll be more careful añade un compromiso concreto.

Ejemplos en situaciones cotidianas

El contexto ayuda a elegir la expresión adecuada. No se habla igual al pedir paso que al reconocer que se ha roto algo. Podéis leer estos diálogos en voz alta y cambiar un detalle cada vez:

  • Sorry. Are you okay? — Yes, I'm fine.
  • Excuse me, can I say something? — Of course.
  • It was my fault. How can I make it right? — You can help me fix it.
  • I'm sorry I'm late. I'll be more careful next time. — Okay. Please be on time tomorrow.

También importa la respuesta. El niño puede practicar That's okay, I forgive you o Thank you for saying sorry. Aceptar una disculpa no significa fingir que nada ha pasado: permite reconocerla y, si hace falta, explicar qué debe cambiar.

Actividades adaptadas a cada edad

De niños en edad escolar: usad dos muñecos y una acción visible. Uno coge un juguete sin permiso; el otro muestra sorpresa. El niño elige entre I'm sorry y Excuse me, devuelve el objeto y pregunta Are you okay?. En «Frases para disculparse en inglés: vocabulario y actividades para niños», el gesto siempre acompaña al significado.

De niños en edad escolar: preparad tarjetas con situaciones como “has interrumpido”, “has derramado el zumo” o “has enviado el dibujo equivocado”. El niño escoge una expresión, explica qué ocurrió y propone una reparación. Después intercambiad los papeles para practicar también la respuesta.

De niños en edad escolar: comparad disculpas vagas y concretas. Frente a Sorry, una opción más completa sería I'm sorry I shared your photo without asking. I'll delete it. Los mayores pueden redactar mensajes breves, representarlos oralmente y valorar si reconocen el daño sin buscar excusas.

Reto de las tres partes

Elegid una situación y construid una disculpa con tres pasos: I'm sorry + qué ocurrió + cómo repararlo. Por ejemplo: I'm sorry I lost your pencil. I'll give you a new one. Cambiad la situación y repetid el diálogo sin leer.

Cómo practicar en casa y en una clase online

En casa bastan cinco minutos. Podéis detener una escena de un cuento o un vídeo y preguntar: “¿Qué ha ocurrido?”, “¿Qué podría decir?” y “¿Cómo puede arreglarlo?”. Otra opción es dejar dos tarjetas junto al ordenador: una con I'm sorry y otra con How can I make it right?.

En una clase individual online, el tutor puede mostrar una imagen, pronunciar la frase y pedir al niño que elija una respuesta. Después cambia un elemento: el objeto, la persona o la consecuencia. Esta progresión permite comprender, repetir y usar la expresión en un diálogo nuevo, con correcciones breves de pronunciación y estructura.

Para convertir «Frases para disculparse en inglés: vocabulario y actividades para niños» en una rutina, recuperad las mismas fórmulas durante varios días. Una vez dominadas, añadid solo una expresión nueva. La meta no es recitar una lista, sino escoger palabras adecuadas cuando cambia la situación.

Errores frecuentes y cómo corregirlos

El primer error es usar Sorry para todo. Si el niño quiere hacer una pregunta o pasar entre dos personas, corresponde Excuse me. Si ya ha causado una molestia, puede decir I'm sorry. Practicar ambas escenas seguidas aclara la diferencia mejor que memorizar una traducción.

También aparecen calcos del español. No se dice I have the fault, sino It was my fault. Después de sorry for se usa un sustantivo o un verbo terminado en -ing: Sorry for the mess y Sorry for breaking it. Otra construcción natural es I'm sorry I was late.

El tercer error es enseñar la disculpa como una fórmula sin reparación. Si el niño dice I'm sorry pero no sabe qué hacer después, añadid una pregunta: How can I help? o How can I make it right?. Corregid una sola cosa cada vez y pedidle que repita el diálogo completo con sus propias palabras.

  1. Identifica tres errores frecuentes y reformula cada frase con cortesía y claridad.
  2. Elige cuatro frases de disculpa y represéntalas con muñecos durante una conversación.
  3. Compara dos situaciones cotidianas y decide qué disculpa resulta más adecuada.
  4. Corrige una frase cada vez y explica brevemente por qué necesita cambiar.
  5. Anota cinco disculpas en una tarjeta y repásalas mediante preguntas y respuestas.

Cuando una palabra tiene varios significados o pronunciaciones, Cambridge Dictionary ayuda a comprobarla antes de convertirla en ejemplos para niños.

Preguntas frecuentes sobre las disculpas en inglés

¿A qué edad puede un niño aprender a disculparse en inglés?

Puede empezar cuando ya entiende situaciones sencillas como coger algo sin permiso, interrumpir o hacer daño por accidente. Con los más pequeños bastan I'm sorry y Are you okay?, acompañadas de gestos. Los mayores pueden explicar lo sucedido y ofrecer una solución. La complejidad depende de su nivel de inglés y de su capacidad para comprender la situación, no solo de la edad.

¿Cuántas expresiones conviene enseñar a la vez?

Dos o tres son suficientes para comenzar. Una combinación práctica es I'm sorry, Excuse me y Are you okay?, porque cubre disculpa, interrupción y preocupación. Cuando el niño las elija sin ayuda, podéis añadir It was my fault o I'll be more careful. Introducir demasiadas frases juntas dificulta que distinga cuándo usar cada una.

¿Qué hago si mi hijo entiende la frase, pero le da vergüenza decirla?

Empezad con un muñeco, una tarjeta o un diálogo leído. Después, el adulto dice una parte y el niño completa la otra. No conviene exigir una representación larga desde el principio. En las clases de LearnLink, nuestros tutores pueden modelar la frase, dar tiempo para responder y repetir la escena con pequeños cambios hasta que el alumno hable con más autonomía.

¿Estas actividades sirven para una primera clase online?

Sí. «Frases para disculparse en inglés: vocabulario y actividades para niños» se puede trabajar con imágenes, gestos y turnos breves, incluso si el alumno nunca ha aprendido por videollamada. El tutor presenta una situación, ofrece dos opciones y deja que el niño elija. Después modela la pronunciación y amplía la respuesta. Este formato hace visible cada paso y evita depender de explicaciones gramaticales largas.

Para practicar inglés con constancia, lo mejor es empezar con una sesión breve — reserva una clase de prueba de inglés.

Síguenos en Instagram LearnLink ES para más consejos prácticos para padres.

Empieza con una clase gratis

  • Un enfoque personalizado con profes con experiencia
  • Aprender jugando: clases que atrapan
  • Plataforma fácil y cómoda de usar

Al hacer clic en el botón «Regístrate», aceptas nuestra Política de privacidad y los Términos de servicio

Artículos interesantes

El mar en inglés para niños | LearnLink Blog
VocabularioRecursos de aprendizajeOtros

El mar en inglés para niños

El mar en inglés para niños: aprende vocabulario, animales y acciones con juegos, ejemplos y actividades por edad para practicar en casa.

La mesa y los cubiertos en inglés para niños | LearnLink Blog
VocabularioRecursos de aprendizajeOtros

La mesa y los cubiertos en inglés para niños

La mesa y los cubiertos en inglés para niños con 12 palabras, frases útiles, actividades por edad y consejos para practicar en casa.

Glosario de dulces en inglés para niños | LearnLink Blog
VocabularioRecursos de aprendizajeOtros

Glosario de dulces en inglés para niños

Glosario de dulces en inglés para niños con vocabulario esencial, frases, actividades por edad y consejos para practicar en casa.