En 2 segundos se puede comprobar la diferencia: si puedes cambiar la palabra por it is o it has, se escribe it’s; si indica pertenencia, se escribe its. Esa es la regla central de it's o its en inglés para niños. Aunque solo cambia un apóstrofo, el sentido cambia por completo. Para un niño español, la dificultad suele venir de que en castellano no usamos un signo parecido para marcar contracciones. En clase conviene trabajar esta pareja con ejemplos muy cortos, objetos visibles y una pregunta sencilla: “¿puedo decir it is aquí?”. Si la respuesta es sí, escribimos it’s; si hablamos de algo que pertenece a un animal, cosa o lugar, escribimos its.
Qué significan it’s e its
It’s es una contracción. Une dos palabras en una: it is o it has. Por eso aparece en ejemplos como It’s cold, It’s a dog o It’s got four legs. En español lo explicaríamos como “es”, “está” o “ha/tiene” según el contexto, no como una palabra fija.
Its, sin apóstrofo, es un posesivo. Se usa cuando algo pertenece a it, es decir, a un animal, objeto, lugar, idea o cosa de la que no hablamos como persona. En The cat is washing its face, la cara es del gato. En The school opens its doors at nine, las puertas pertenecen al colegio.
Cuando una familia busca it's o its en inglés para niños, normalmente no necesita una explicación larga sobre gramática avanzada. Necesita una regla clara, ejemplos repetibles y práctica suficiente para que el niño no dependa de traducir palabra por palabra desde el español.
La regla rápida que puede usar un niño
La prueba más útil es sustituir la palabra por it is. Si la oración sigue teniendo sentido, usamos it’s. Por ejemplo: It’s sunny puede convertirse en It is sunny. La idea funciona, así que el apóstrofo es correcto. Para las familias, It's o its en inglés para niños funciona mejor cuando la práctica es breve, visual y se repite cada semana.
Si al poner it is el resultado queda raro, probablemente necesitamos its. En The dog is wagging its tail, no podemos decir The dog is wagging it is tail. La cola pertenece al perro, así que escribimos its tail. Para las familias, It's o its en inglés para niños funciona mejor cuando la práctica es breve, visual y se repite cada semana.
En primaria, esta regla se trabaja mejor de forma oral antes de escribir. Después se puede añadir una columna de “prueba con it is”. Con alumnos más avanzados, conviene incluir también it has, porque aparece en ejemplos como It’s been a long day o It’s got a red cover. Para las familias, It's o its en inglés para niños funciona mejor cuando la práctica es breve, visual y se repite cada semana.
Ejemplos claros para casa y clase
Los ejemplos deben sonar cercanos para el niño. Si hablamos de su mochila, su móvil, su mascota o el tiempo que hace antes de ir al colegio, la regla deja de ser abstracta. En It’s windy today, hablamos del tiempo. En The phone has lost its charger, hablamos del cargador del teléfono.
Estos pares ayudan a ver la diferencia sin una explicación larga: It’s a small robot frente a The robot moves its arms; It’s my favourite game frente a The game has its own rules; It’s on the table frente a The table has lost its leg. La primera opción presenta o describe. La segunda indica pertenencia.
Al practicar it's o its en inglés para niños, conviene pedir al alumno que explique la elección con sus propias palabras. No basta con acertar una opción. El niño debe decir si la palabra significa it is o si habla de algo que pertenece a un animal, objeto o lugar.
Errores frecuentes en niños españoles
El primer error es poner apóstrofo siempre que aparece una s. Muchos niños asocian el apóstrofo con posesión porque han visto ejemplos como Tom’s bike o my sister’s room. Esa asociación es lógica, pero aquí no funciona: its posesivo no lleva apóstrofo.
El segundo error es traducir desde “su”. En español decimos “el perro mueve su cola”, y ese “su” puede referirse a muchas personas o cosas. En inglés, si la cosa o el animal es it, usamos its: The dog moves its tail. No escribimos it’s tail, porque eso equivaldría a it is tail.
El tercer error aparece con el tiempo atmosférico: It’s raining, It’s sunny, It’s cold. En castellano no necesitamos un sujeto equivalente a it, así que el niño puede intentar omitirlo. Conviene practicar la estructura completa, porque en inglés ese it forma parte del patrón normal.
Cómo practicar según la edad
Con alumnos pequeños, la prioridad no es explicar “posesivo” ni “contracción”. Funciona mejor usar tarjetas con dibujos: un gato, una pelota, una casa, una mochila. El tutor dice ejemplos cortos: It’s red, The cat moves its tail. El niño señala si el enunciado describe o si habla de una parte del objeto o animal.
Cuando el alumno ya escribe con soltura, podemos proponer huecos y pedirle que elija. Aquí es útil repetir siempre la misma pregunta: “¿puedo decir it is?”. Si sí, it’s. Si no, its. Esta rutina da seguridad a los niños que empiezan clases online por primera vez, porque saben qué paso seguir.
Con adolescentes, conviene mezclar la regla con lectura real: descripciones de animales, instrucciones de juegos, textos sobre tecnología o pequeñas noticias adaptadas. En esos textos, it's o its en inglés para niños deja de ser un ejercicio aislado y se convierte en una herramienta para escribir con más precisión.
Ejercicio 1: Elige it’s o its
Completa las oraciones: 1. ___ raining today. 2. The dog is eating ___ food. 3. ___ a small bag. 4. The robot moves ___ head. 5. ___ got a funny sound. Respuestas: 1. It’s. 2. its. 3. It’s. 4. its. 5. It’s.
Cómo explicarlo sin atascarse con la gramática
La explicación más clara para casa es esta: it’s son dos palabras escondidas; its significa “su” para cosas, animales o lugares. Esa fórmula evita tecnicismos innecesarios y permite corregir con calma. Si el niño escribe The cat licks it’s paw, la corrección no tiene que ser una charla larga: “Prueba a decir it is paw. No funciona. Entonces es its paw”.
También ayuda separar lectura y producción. Primero el niño reconoce la forma correcta en ejemplos ya hechos. Después completa huecos. Al final escribe sus propias oraciones sobre objetos cercanos: My bike has lost its bell, It’s under my desk, The tablet is in its case.
Para familias en España, el objetivo no es que el niño memorice una etiqueta gramatical en inglés, sino que pueda usarla en deberes, lecturas, mensajes sencillos y preparación general de hitos como Cambridge YLE o KET cuando llegue el momento. En LearnLink, el inglés general para niños de 4 a 15 años integra estos puntos gramaticales dentro de clases individuales, no como listas sueltas.
Ejercicio 2: Prueba con it is
Lee cada enunciado y decide si puedes cambiar la palabra por it is. A. It’s late. B. The school has its own library. C. It’s my pencil case. D. The bird opens its wings. Solución: A y C aceptan it is; B y D indican posesión y necesitan its.
Cómo se trabaja en una clase online
En una clase online bien llevada, el niño no mira una explicación durante veinte minutos. El tutor alterna pantalla, voz, preguntas cortas y escritura. Para este contenido, puede mostrar dos columnas: “it is” y “belongs to it”. Luego el alumno arrastra ejemplos, corrige errores y crea casos propios.
Para un niño que nunca ha dado clase online, esta dinámica suele ser más tranquila de lo que la familia imagina. El tutor guía paso a paso: primero lee, luego pregunta, después deja que el alumno responda con apoyo visual. Los padres no necesitan saber toda la gramática; basta con entender la regla para reforzarla cuando aparece en deberes.
Si se busca it's o its en inglés para niños porque el colegio ha empezado a corregir redacciones, conviene practicar poco y a menudo. Cinco minutos con seis ejemplos bien elegidos valen más que una ficha larga hecha deprisa. La precisión llega cuando el niño repite el mismo razonamiento en contextos distintos.
Ejercicio 3: Corrige el error
Corrige solo las oraciones que tengan un error: 1. Its hot. 2. The rabbit is in its cage. 3. It’s got two windows. 4. The car has lost it’s wheel. 5. It’s next to the ordenador. Respuestas: 1. It’s hot. 4. The car has lost its wheel. Las oraciones 2 y 3 son correctas. La 5 es gramaticalmente correcta, aunque en una expresión natural diríamos computer en inglés.
Cuando una palabra tiene varios significados o pronunciaciones, Cambridge Dictionary ayuda a comprobarla antes de convertirla en ejemplos para niños.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si mi hijo ha entendido la diferencia entre it’s e its?
La señal más clara es que pueda explicar su elección. Si solo dice “porque suena bien”, todavía depende de memoria. Si dice “aquí puedo poner it is” o “aquí habla de la cola del perro”, va por buen camino. En it's o its en inglés para niños, la explicación oral suele ser más importante que acertar una ficha una vez.
¿A qué edad conviene enseñar esta diferencia?
Puede aparecer de forma oral con ejemplos muy sencillos, pero la escritura suele asentarse mejor cuando el niño ya copia y completa oraciones con seguridad. Al principio basta con reconocer casos como It’s red o The cat moves its tail. Más adelante, ya tiene sentido hablar de contracción y posesivo.
¿Por qué its posesivo no lleva apóstrofo?
Porque its funciona como otros posesivos ingleses que tampoco llevan apóstrofo: my, your, his, her, our, their. El apóstrofo en it’s no marca posesión; marca que faltan letras de it is o it has. Esta idea corrige una confusión muy común en niños españoles.
¿Qué hago si mi hijo siempre escribe it’s con apóstrofo?
Conviene reducir la corrección a una sola pregunta: “¿puedes decir it is aquí?”. Si no puede, debe escribir its. Después, haced tres ejemplos parecidos con objetos cercanos: The phone is in its case, The chair has lost its leg, The game has its rules. La repetición breve ayuda más que copiar la regla muchas veces.
¿Esta diferencia entra en exámenes como Cambridge YLE o KET?
Puede aparecer dentro de lecturas, huecos o tareas de escritura, aunque no siempre como una pregunta aislada. Lo importante es que el niño lea el enunciado completo y aplique la prueba de it is. LearnLink ayuda a tu hijo a desarrollar un inglés cotidiano y seguro que le acompaña en cada etapa.
Si quieres ver estas ideas en una clase real, empieza con algo pequeño — prueba una clase gratuita de LearnLink.
Síguenos en Instagram LearnLink ES para más consejos prácticos para padres.
